Déclaration de protection des données

Nous nous réjouissons de votre visite sur notre site Internet. Ci-après, nous vous informons sur le traitement de vos données personnelles lors de l’utilisation de notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

Lorsque vous utilisez notre site Web à des fins purement informatives, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d’autres informations, nous ne recueillons que les données que votre navigateur transmet à notre serveur (« fichiers Log du serveur »). Lorsque vous visitez notre site Web, nous recueillons les données suivantes qui sont techniquement nécessaires pour que puissiez visualiser correctement notre site Web :

– notre site Web visité
– la date et l’heure au moment de l’accès
– la quantité de données envoyées en octets
– la source/référence à partir de laquelle vous avez accédé à la page
– le navigateur utilisé
– le système d’exploitation utilisé
– l’adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonyme)

Le traitement est effectué conformément à l’art. 6, al.1, point f) du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web. Les données ne seront pas transmises ou utilisées d’une autre manière. Toutefois, nous nous réservons le droit de vérifier les fichiers Log du serveur ultérieurement s’il y a des indices concrets d’utilisation illégale.

Cookies
Des «cookies» sont utilisés sur ce site internet. Il s’agit de petits fichiers texte qui, lors d’une première visite sur un site internet, sont envoyés par le serveur du site concerné au navigateur du client et sont enregistrés sur l’appareil du client ou dans la mémoire cache du navigateur. Si ce site internet est à nouveau consulté à l’aide du même appareil, le navigateur vérifie s’il existe déjà un cookie correspondant. Le navigateur renvoie ensuite les données enregistrées dans le cookie au serveur du site. De cette manière, le serveur peut déterminer si le navigateur a déjà visité le site concerné.

Des données collectées à l’aide des cookies ne sont utilisées par nous que pour améliorer son offre de produits ainsi que pour l’analyse anonymisée de l’utilisation du site internet. Une autre utilisation des données n’a pas lieu; en particulier, les données obtenues ne sont en aucun cas utilisées pour vous identifier personnellement.

Vous pouvez régler votre navigateur de telle manière qu’aucun cookie de ce site internet ne soit enregistré sur votre disque dur ou que les cookies déjà enregistrés dans votre appareil soient supprimés. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que, dans un tel cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser intégralement toutes les fonctions de ce site internet. La procédure exacte pour modifier les réglages du navigateur dépend du navigateur utilisé. Des informations sur la modification ou la fixation des réglages du navigateur sont disponibles dans le menu «aide» du navigateur correspondant.

Cryptage SSL
Pour des raisons de sécurité et de la protection de la transmission de contenus confidentiels, comme les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant des pages, ce site utilise un cryptage SSL. Vous pouvez identifier une connexion cryptée grâce au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et grâce au symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur. Lorsque le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne pourront pas être lues par des tiers.

Utilisation de Google Fonts
Nous utilisons Google Fonts de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) sur notre site internet. L´utilisation de Google Fonts se fait sans authentification et aucun cookie n´est envoyé à Google Fonts API. Au cas où vous auriez un compte Google, aucune donnée de votre compte Google ne sera transmise pendant l´utilisation de Google Fonts. Google saisit seulement l´utilisation de CSS et de Fonts et stocke les données de manière sécurisée. Vous trouverez plus d´informations et de questions à ce sujet sous : https://developers.google.com/fonts/faq. Vous pouvez lire sur https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ quelles données sont saisies par Google et à quelles fins.

Utilisation de Google Maps
Sur notre site Internet, nous utilisons Google Maps (API) de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google Maps est un service Web de présentation de cartes (nationales) interactives qui présente visuellement des informations géographiques.

Dès l’accession à ces pages, dans lesquelles la carte de Google Maps est intégrée, des informations concernant votre utilisation de notre site Internet (telles que votre adresse IP) sont transmises au serveur de Google situé aux États-Unis et y son sauvegardées. Ceci indépendamment du fait que Google vous fournisse ou non un compte utilisateur avec lequel vous êtes connecté ou qu’il n’existe pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos informations seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) en tant que profils d’utilisation et les évalue. Une telle évaluation a lieu en particulier conformément à l’art. 6, al.1, point f) sur la base des intérêts légitimes de Google dans l’insertion d’une publicité personnalisée, d’une étude de marché et/ou d’une conception de son site web orientée en fonction de la demande. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateur, vous devez contacter Google pour exercer ce droit.

Google LLC, basée aux États-Unis, est certifiée pour l’accord de protection des données UE-États-Unis « Privacy Shield », qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE. Si vous ne consentez pas à la transmission future de vos données à Google dans le cadre de l’utilisation de Google Maps, vous la possibilité de désactiver totalement le service Web de Google Maps en désactivant l’utilisation de JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et donc l’affichage de cartes de ce site Internet ne peuvent alors plus être utilisés.

Vous pouvez prendre connaissances des conditions d’utilisation de Google soushttps://policies.google.com/terms?hl=fr&gl=fr vous trouverez les conditions d’utilisation complémentaires pour Google Maps sous https://www.google.com/intl/fr_FR/help/terms_maps.html. Vous trouverez des informations détaillées relatives à la confidentialité dans le cadre de l’utilisation de Google Maps sur le site Internet de Google (« Google Privacy Policy »): http://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/

Utilisation de Google Analytics
Ce site internet utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA («Google»). Google Analytics utilise des «cookies», c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur l’ordinateur du client et permettent une analyse de l’utilisation du site internet. Les informations générées par le cookie au sujet de l’utilisation de ce site internet (y compris les adresses IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont stockées. Si vous activez l’anonymisation IP sur ce site internet, votre adresse IP sera cependant raccourcie au préalable par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États membres du traité sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie à ce moment-là. Google utilisera ces informations pour analyser l’utilisation du site internet, pour établir des rapports sur les activités du site internet à destination des opérateurs du site et afin de fournir d’autres prestations liées à l’utilisation du site et d’internet. Google transmettra également ces informations à des tiers, le cas échéant, si cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par le navigateur du client dans le cadre de Google Analytics n’est en aucun cas associée par Google à d’autres données.

Les clients peuvent empêcher l’enregistrement des cookies par un réglage correspondant du logiciel de leur navigateur. Nous attirons cependant l’attention des clients sur le fait que, dans un tel cas, il se peut qu’ils ne puissent pas utiliser intégralement toutes les fonctions de ce site internet. En outre, les clients peuvent empêcher la saisie des données générées par les cookies et se rapportant à l’utilisation du site internet (y compris leur adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google par le téléchargement et l’installation du plugin pour navigateurs disponible en cliquant sur le lien suivant. Le lien actuel à cet effet est : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Par l’utilisation de ce site internet, vous déclarez consentir au traitement des données collectées à votre sujet par Google de la manière décrite ci-dessus et dans le but énoncé ci-dessus.

Droit d’accès et de rectification
Selon les dispositions légales, vous avez droit, gratuitement et sans indication de motifs, à des renseignements sur vos données enregistrées et/ou à leur rectification. Une demande de renseignements ou de rectification doit être adressée par écrit ou par e-mail, avec une copie d’une pièce d’identité.